<?php

return [
    'activate_account_notification_body' => 'Dostałeś tę wiadomość e-mail, ponieważ otrzymaliśmy prośbę o zresetowanie hasła do Twojego konta.',
    'activate_account_notification_subject' => 'Aktywuj swoje konto',
    'addon_has_more_releases_beyond_license_body' => 'Możesz zaktualizować, ale potrzebna będzie aktualizacja lub zakup nowej licencji.',
    'addon_has_more_releases_beyond_license_heading' => 'To dodatek ma więcej wersji poza Twoim zakresem licencji.',
    'addon_install_command' => 'Aby zainstalować ten dodatek, uruchom następujące polecenie',
    'addon_list_loading_error' => 'Coś poszło nie tak podczas ładowania dodatków. Spróbuj ponownie później.',
    'addon_uninstall_command' => 'Aby odinstalować ten dodatek, uruchom następujące polecenie',
    'asset_container_allow_uploads_instructions' => 'Po włączeniu pozwoli użytkownikom na przesyłanie plików do tego kontenera.',
    'asset_container_blueprint_instructions' => 'Blueprinty definiują dodatkowe niestandardowe pola dostępne podczas edycji zasobów.',
    'asset_container_create_folder_instructions' => 'Po włączeniu pozwoli użytkownikom na tworzenie folderów w tym kontenerze.',
    'asset_container_disk_instructions' => 'Dyski systemu plików określają, gdzie pliki są przechowywane — lokalnie lub w zdalnej lokalizacji, takiej jak Amazon S3. Mogą być konfigurowane w `config/filesystems.php`',
    'asset_container_handle_instructions' => 'Używany do odwoływania się do tego kontenera na frontendzie. Później trudno to zmienić.',
    'asset_container_intro' => 'Pliki mediów i dokumentów znajdują się w folderach na serwerze lub innych usługach przechowywania plików. Każda z tych lokalizacji jest nazywana kontenerem.',
    'asset_container_move_instructions' => 'Po włączeniu pozwoli użytkownikom na przenoszenie plików wewnątrz tego kontenera.',
    'asset_container_quick_download_instructions' => 'Po włączeniu doda przycisk szybkiego pobierania w Menedżerze Zasobów.',
    'asset_container_rename_instructions' => 'Po włączeniu pozwoli użytkownikom na zmianę nazw plików w tym kontenerze.',
    'asset_container_source_preset_instructions' => 'Przesłane obrazy będą trwale przetwarzane przy użyciu tego presetu.',
    'asset_container_title_instructions' => 'Zazwyczaj rzeczownik w liczbie mnogiej, jak &quot;Obrazy&quot; lub &quot;Dokumenty&quot;',
    'asset_container_validation_rules_instructions' => 'Zasady te będą stosowane do przesłanych plików.',
    'asset_container_warm_intelligent_instructions' => 'Generuj odpowiednie presety podczas przesyłania.',
    'asset_container_warm_presets_instructions' => 'Określ, które presety generować podczas przesyłania.',
    'asset_folders_directory_instructions' => 'Zalecamy unikanie spacji i specjalnych znaków, aby adresy URL były czyste.',
    'asset_replace_confirmation' => 'Odnośniki do tego zasobu w treści zostaną zaktualizowane do wybranego zasobu poniżej.',
    'asset_reupload_confirmation' => 'Czy na pewno chcesz ponownie przesłać ten zasób?',
    'asset_reupload_warning' => 'Możesz napotkać problemy z pamięcią podręczną przeglądarki lub serwera. Możesz woleć zastąpić zasób.',
    'blueprints_hidden_instructions' => 'Ukrywa blueprint przed przyciskami tworzenia w panelu kontrolnym',
    'blueprints_intro' => 'Blueprinty definiują i organizują pola do tworzenia modeli treści dla kolekcji, formularzy i innych typów danych.',
    'blueprints_title_instructions' => 'Zazwyczaj rzeczownik w liczbie pojedynczej, jak &quot;Artykuł&quot; lub &quot;Produkt&quot;',
    'cache_utility_application_cache_description' => 'Zunifikowana pamięć cache Laravela używana przez Statamic, dodatki stron trzecich i pakiety kompozytora.',
    'cache_utility_description' => 'Zarządzaj i przeglądaj ważne informacje o różnych warstwach cache Statamic.',
    'cache_utility_image_cache_description' => 'Cache obrazów przechowuje kopie wszystkich przetransformowanych i zmienionych rozmiarów obrazów.',
    'cache_utility_stache_description' => 'Stache to magazyn treści Statamic, który funkcjonuje podobnie do bazy danych. Jest generowany automatycznie z plików treści.',
    'cache_utility_static_cache_description' => 'Statyczne strony omijają całkowicie Statamic i są renderowane bezpośrednio z serwera dla maksymalnej wydajności.',
    'choose_entry_localization_deletion_behavior' => 'Wybierz działanie, które chcesz wykonać na zlokalizowanych wpisach.',
    'collection_configure_date_behavior_private' => 'Prywatne - Ukryte z list, adresy URL zwracają 404',
    'collection_configure_date_behavior_public' => 'Publiczne - Zawsze widoczne',
    'collection_configure_date_behavior_unlisted' => 'Nieujawnione - Ukryte z list, adresy URL widoczne',
    'collection_configure_dated_instructions' => 'Daty publikacji mogą być używane do harmonogramowania i wygaszania treści.',
    'collection_configure_handle_instructions' => 'Używane do odniesienia do tej kolekcji na frontendzie. Zmiana tego później może być kłopotliwa.',
    'collection_configure_intro' => 'Kolekcje to kontenery zawierające wpisy, które mogą reprezentować artykuły, posty na blogu, produkty, wydarzenia lub inny typ treści.',
    'collection_configure_layout_instructions' => 'Ustaw domyślny układ dla tej kolekcji. Wpisy mogą zastąpić to ustawienie polem `template` o nazwie `layout`. Jest to rzadko zmieniane ustawienie.',
    'collection_configure_origin_behavior_instructions' => 'Przy lokalizowaniu wpisu, która witryna powinna być używana jako źródło?',
    'collection_configure_origin_behavior_option_active' => 'Użyj aktywnej witryny edytowanego wpisu',
    'collection_configure_origin_behavior_option_root' => 'Użyj witryny, w której wpis został pierwotnie utworzony',
    'collection_configure_origin_behavior_option_select' => 'Pozwól użytkownikowi wybrać źródło',
    'collection_configure_propagate_instructions' => 'Automatycznie propaguj nowe wpisy do wszystkich skonfigurowanych witryn.',
    'collection_configure_require_slugs_instructions' => 'Czy wpisy wymagają slugów.',
    'collection_configure_template_instructions' => 'Ustaw domyślny szablon dla tej kolekcji. Wpisy mogą nadpisać to ustawienie polem `template`.',
    'collection_configure_title_format_instructions' => 'Ustaw to, aby wpisy w tej kolekcji generowały swoje tytuły automatycznie. Dowiedz się więcej w [dokumentacji](https://statamic.dev/collections#titles).',
    'collection_configure_title_instructions' => 'Zalecamy używanie rzeczownika w liczbie mnogiej, takiego jak &quot;Artykuły&quot; lub &quot;Produkty&quot;.',
    'collection_next_steps_blueprints_description' => 'Zarządzaj blueprintami i polami dostępnymi dla tej kolekcji.',
    'collection_next_steps_configure_description' => 'Konfiguruj adresy URL i trasy, definiuj blueprinty, zachowania dat, porządkowanie i inne opcje.',
    'collection_next_steps_create_entry_description' => 'Utwórz pierwszy wpis lub stwórz kilka miejsc na wpisy, decyzja należy do Ciebie.',
    'collection_next_steps_scaffold_description' => 'Szybko wygeneruj widoki indeksu i szczegółów z nazwy kolekcji.',
    'collection_revisions_instructions' => 'Włącz rewizje dla tej Kolekcji.',
    'collection_scaffold_instructions' => 'Wybierz, które puste widoki wygenerować. Istniejące pliki nie zostaną nadpisane.',
    'collections_blueprint_instructions' => 'Wpisy w tej kolekcji mogą korzystać z dowolnego z tych blueprintów.',
    'collections_default_publish_state_instructions' => 'Podczas tworzenia nowych wpisów w tej kolekcji domyślnie stan publikacji będzie ustawiony na **true** zamiast **false** (wersja robocza).',
    'collections_future_date_behavior_instructions' => 'Jak mają się zachowywać wpisy z przyszłą datą.',
    'collections_links_instructions' => 'Wpisy w tej kolekcji mogą zawierać linki (przekierowania) do innych wpisów lub adresów URL.',
    'collections_mount_instructions' => 'Wybierz wpis, na którym ta kolekcja ma być zamontowana. Dowiedz się więcej w [dokumentacji](https://statamic.dev/collections-and-entries#mounting).',
    'collections_orderable_instructions' => 'Włącz manualne porządkowanie poprzez przeciąganie i upuszczanie.',
    'collections_past_date_behavior_instructions' => 'Jak mają się zachowywać wpisy z przeszłą datą.',
    'collections_preview_target_refresh_instructions' => 'Automatycznie odśwież podgląd podczas edycji. Wyłączenie tego użyje postMessage.',
    'collections_preview_targets_instructions' => 'Adresy URL, które będą widoczne w podglądzie na żywo. Dowiedz się więcej w [dokumentacji](https://statamic.dev/live-preview#preview-targets).',
    'collections_route_instructions' => 'Trasa kontroluje wzór adresu URL wpisów. Dowiedz się więcej w [dokumentacji](https://statamic.dev/collections#routing).',
    'collections_sort_direction_instructions' => 'Domyślny kierunek sortowania.',
    'collections_taxonomies_instructions' => 'Połącz wpisy w tej kolekcji z taksonomiami. Pola zostaną automatycznie dodane do formularzy publikacji.',
    'dictionaries_countries_emojis_instructions' => 'Czy emotikony flag powinny być uwzględniane w etykietach.',
    'dictionaries_countries_region_instructions' => 'Opcjonalnie możesz filtrować kraje według regionu.',
    'duplicate_action_localizations_confirmation' => 'Czy na pewno chcesz wykonać tę akcję? Lokalizacje również zostaną zduplikowane.',
    'duplicate_action_warning_localization' => 'Ten wpis jest lokalizacją. Duplikat będzie pochodzić z oryginalnego wpisu.',
    'duplicate_action_warning_localizations' => 'Jeden lub więcej wybranych wpisów są lokalizacjami. W takich przypadkach zduplikowany zostanie oryginalny wpis.',
    'email_utility_configuration_description' => 'Ustawienia mailowe są konfigurowane w &lt;code&gt;:path&lt;/code&gt;',
    'email_utility_description' => 'Sprawdź ustawienia konfiguracji mailowej i wyślij maile testowe.',
    'entry_origin_instructions' => 'Nowa lokalizacja odziedziczy wartości z wpisu w wybranej witrynie.',
    'expect_root_instructions' => 'Rozważ pierwszą stronę w drzewie jako &quot;root&quot; lub &quot;stronę główną&quot;.',
    'field_conditions_always_save_instructions' => 'Zawsze zapisuj wartość pola, nawet jeśli pole jest ukryte.',
    'field_conditions_field_instructions' => 'Możesz wprowadzić dowolny uchwyt pola. Nie jesteś ograniczony do opcji w rozwijanym menu.',
    'field_conditions_instructions' => 'Kiedy pokazać lub ukryć to pole.',
    'field_desynced_from_origin' => 'Desynchronizacja z oryginałem. Kliknij, aby zsynchronizować i przywrócić wartość z oryginału.',
    'field_synced_with_origin' => 'Zsynchronizowane z oryginałem. Kliknij lub edytuj pole, aby desynchronizować.',
    'field_validation_advanced_instructions' => 'Dodaj bardziej zaawansowaną walidację do tego pola.',
    'field_validation_required_instructions' => 'Określ, czy to pole jest wymagane.',
    'field_validation_sometimes_instructions' => 'Waliduj tylko, gdy to pole jest widoczne lub przesłane.',
    'fields_blueprints_description' => 'Blueprinty definiują pola dla struktur treści, takich jak kolekcje, taksonomie, użytkownicy i formularze.',
    'fields_default_instructions' => 'Wartość, która zostanie wstawiona za każdym razem, gdy to pole będzie puste na wszystkich formularzach publikacji.',
    'fields_display_instructions' => 'Etykieta pola wyświetlana w Panelu Kontrolnym.',
    'fields_duplicate_instructions' => 'Czy to pole powinno być uwzględniane podczas duplikowania elementu.',
    'fields_fieldsets_description' => 'Fieldsety to proste, elastyczne i całkowicie opcjonalne grupowania pól, które pomagają zorganizować pola do wielokrotnego użytku.',
    'fields_handle_instructions' => 'Zmienna szablonu pola.',
    'fields_instructions_instructions' => 'Podaj dodatkowe instrukcje dla tego pola, takie jak ten tekst. Obsługuje formatowanie Markdown.',
    'fields_instructions_position_instructions' => 'Pokaż instrukcje powyżej lub poniżej pola.',
    'fields_listable_instructions' => 'Kontroluj widoczność kolumny tego pola na listach.',
    'fields_replicator_preview_instructions' => 'Kontroluj widoczność podglądu w zestawach Replicator/Bard.',
    'fields_sortable_instructions' => 'Kontroluj, czy pole ma być sortowalne w widokach listy.',
    'fields_visibility_instructions' => 'Kontroluj widoczność pola na formularzach publikacji.',
    'fieldset_import_fieldset_instructions' => 'Zestaw pól do zaimportowania.',
    'fieldset_import_prefix_instructions' => 'Prefiks, który powinien być zastosowany do każdego pola podczas importu, np. hero_',
    'fieldset_intro' => 'Fieldsety to opcjonalne dodatki do blueprintów, działające jako wielokrotnie używalne części, które mogą być używane w blueprintach.',
    'fieldset_link_fields_prefix_instructions' => 'Każde pole w połączonym zestawie pól będzie miało przedrostek z tym. Użyteczne, jeśli chcesz importować te same pola wielokrotnie.',
    'fieldsets_handle_instructions' => 'Używane do odwoływania się do tego zestawu pól w innym miejscu. Trudno to zmienić później.',
    'fieldsets_title_instructions' => 'Zwykle opisuje, co będzie w środku, jak Blok Obrazu lub Metadane',
    'filters_view_already_exists' => 'Widok o tej nazwie już istnieje. Utworzenie tego widoku nadpisze istniejący widok o tej nazwie.',
    'focal_point_instructions' => 'Ustawienie punktu ogniskowego pozwala na dynamiczne przycinanie zdjęć z obiektem, który pozostaje w kadrze.',
    'focal_point_previews_are_examples' => 'Podglądy przycinania są tylko przykładami',
    'forgot_password_enter_email' => 'Wpisz swój adres e-mail, abyśmy mogli wysłać link do resetowania hasła.',
    'form_configure_blueprint_instructions' => 'Wybierz z istniejących Blueprintów lub utwórz nowy.',
    'form_configure_email_attachments_instructions' => 'Załącz przesłane zasoby do tego e-maila.',
    'form_configure_email_bcc_instructions' => 'Adresy e-mail odbiorców BCC - rozdzielone przecinkami.',
    'form_configure_email_cc_instructions' => 'Adresy e-mail odbiorców CC - rozdzielone przecinkami.',
    'form_configure_email_from_instructions' => 'Pozostaw puste, aby użyć domyślnego adresu e-mail witryny',
    'form_configure_email_html_instructions' => 'Widok dla wersji HTML tego e-maila.',
    'form_configure_email_instructions' => 'Skonfiguruj e-maile, które będą wysyłane, gdy zostanie otrzymane nowe zgłoszenie formularza.',
    'form_configure_email_markdown_instructions' => 'Renderuj wersję HTML tego e-maila używając Markdown.',
    'form_configure_email_reply_to_instructions' => 'Pozostaw puste, aby wrócić do nadawcy.',
    'form_configure_email_subject_instructions' => 'Temat linii e-maila.',
    'form_configure_email_text_instructions' => 'Widok dla wersji tekstowej tego e-maila.',
    'form_configure_email_to_instructions' => 'Adres e-mail odbiorcy(-ów) - oddzielone przecinkami.',
    'form_configure_handle_instructions' => 'Używane do odwoływania się do tego formularza na froncie. Trudno to zmienić później.',
    'form_configure_honeypot_instructions' => 'Nazwa pola używanego jako pułapka na boty. Honeypoty to specjalne pola używane do zmniejszenia ilości spamu.',
    'form_configure_intro' => 'Formularze służą do zbierania informacji od odwiedzających i wysyłania powiadomień e-mail, gdy są nowe zgłoszenia.',
    'form_configure_mailer_instructions' => 'Wybierz sposób wysyłania tego e-maila. Pozostaw puste, aby wrócić do domyślnego sposobu wysyłania.',
    'form_configure_store_instructions' => 'Wyłącz, aby zatrzymać przechowywanie zgłoszeń. Wydarzenia i powiadomienia e-mail nadal będą wysyłane.',
    'form_configure_title_instructions' => 'Zwykle wezwanie do działania, jak &quot;Skontaktuj się z nami&quot;.',
    'getting_started_widget_blueprints' => 'Blueprinty definiują niestandardowe pola używane do tworzenia i przechowywania treści.',
    'getting_started_widget_collections' => 'Kolekcje zawierają różne typy treści na stronie.',
    'getting_started_widget_docs' => 'Poznaj Statamic, zrozumiejąc jego możliwości we właściwy sposób.',
    'getting_started_widget_header' => 'Rozpoczynanie pracy ze Statamic',
    'getting_started_widget_intro' => 'Aby zacząć budować swoją nową stronę Statamic, zalecamy rozpoczęcie od tych kroków.',
    'getting_started_widget_navigation' => 'Twórz wielopoziomowe listy linków, które można użyć do renderowania pasków nawigacyjnych, stopek itd.',
    'getting_started_widget_pro' => 'Statamic Pro dodaje nieograniczone konta użytkowników, role, uprawnienia, integrację z Git, rewizje, wielojęzyczność i więcej!',
    'git_disabled' => 'Integracja Statamic z Git jest obecnie wyłączona.',
    'git_nothing_to_commit' => 'Nic do zatwierdzenia, ścieżki treści są czyste!',
    'git_utility_description' => 'Zarządzaj treściami śledzonymi przez Git.',
    'global_search_open_using_slash' => 'Skup się na wyszukiwaniu globalnym używając klawisza &lt;kbd&gt;/&lt;/kbd&gt;',
    'global_set_config_intro' => 'Zestawy globalne zarządzają treściami dostępnymi na całej stronie, takimi jak dane firmy, informacje kontaktowe lub ustawienia front-endu.',
    'global_set_no_fields_description' => 'Możesz dodać pola do blueprintu lub ręcznie dodać zmienne do samego zestawu.',
    'globals_blueprint_instructions' => 'Kontroluje pola, które będą wyświetlane podczas edycji zmiennych.',
    'globals_configure_handle_instructions' => 'Używane do odwoływania się do tego globalnego zestawu na froncie. Zmiana tego później może być trudna.',
    'globals_configure_intro' => 'Zestaw globalny to grupa zmiennych dostępnych na wszystkich stronach front-endu.',
    'globals_configure_title_instructions' => 'Zalecamy używanie rzeczownika opisującego zawartość zestawu, np. &quot;Marka&quot; lub &quot;Firma&quot;.',
    'impersonate_action_confirmation' => 'Zostaniesz zalogowany jako ten użytkownik. Możesz powrócić do swojego konta za pomocą menu awatara.',
    'licensing_config_cached_warning' => 'Wszelkie zmiany dokonane w plikach .env lub konfiguracyjnych nie zostaną wykryte, dopóki nie wyczyszczona zostanie pamięć cache. Jeśli widzisz nieoczekiwane wyniki licencjonowania, może to być spowodowane przez to. Możesz użyć polecenia &lt;code&gt;php artisan config:cache&lt;/code&gt;, aby zregenerować cache.',
    'licensing_error_invalid_domain' => 'Nieprawidłowa domena',
    'licensing_error_invalid_edition' => 'Licencja dla edycji :edition',
    'licensing_error_no_domains' => 'Nie zdefiniowano domen',
    'licensing_error_no_site_key' => 'Brak klucza licencyjnego witryny',
    'licensing_error_outside_license_range' => 'Licencja ważna dla wersji od :start do :end',
    'licensing_error_unknown_site' => 'Nieznana witryna',
    'licensing_error_unlicensed' => 'Bez licencji',
    'licensing_incorrect_key_format_body' => 'Wygląda na to, że Twój klucz witryny nie jest we właściwym formacie. Sprawdź klucz i spróbuj ponownie. Klucz witryny możesz pobrać z obszaru konta na stronie statamic.com. Powinien być on alfanumeryczny i składać się z 16 znaków. Upewnij się, że nie używasz starego klucza licencyjnego, który jest UUID.',
    'licensing_incorrect_key_format_heading' => 'Niepoprawny format klucza witryny',
    'licensing_production_alert' => 'Ta strona używa Statamic Pro i komercyjnych dodatków. Proszę zakupić odpowiednie licencje.',
    'licensing_production_alert_addons' => 'Ta strona korzysta z komercyjnych dodatków. Proszę zakupić odpowiednie licencje.',
    'licensing_production_alert_renew_statamic' => 'Używanie tej wersji Statamic Pro wymaga odnowienia licencji.',
    'licensing_production_alert_statamic' => 'Ta strona używa Statamic Pro. Proszę zakupić licencję.',
    'licensing_sync_instructions' => 'Dane ze statamic.com są synchronizowane raz na godzinę. Wymuś synchronizację, aby zobaczyć zmiany, które wprowadziłeś.',
    'licensing_trial_mode_alert' => 'Ta strona używa Statamic Pro i komercyjnych dodatków. Upewnij się, że kupisz licencje przed uruchomieniem. Dziękujemy!',
    'licensing_trial_mode_alert_addons' => 'Ta strona korzysta z komercyjnych dodatków. Upewnij się, że kupisz licencje przed uruchomieniem. Dziękujemy!',
    'licensing_trial_mode_alert_statamic' => 'Ta strona używa Statamic Pro. Upewnij się, że kupisz licencję przed uruchomieniem. Dziękujemy!',
    'licensing_utility_description' => 'Przeglądaj i rozwiązuj szczegóły licencjonowania.',
    'max_depth_instructions' => 'Ustaw maksymalną liczbę poziomów, na które strona może być zagnieżdżona. Pozostaw puste, aby nie było limitu.',
    'max_items_instructions' => 'Ustaw maksymalną liczbę elementów, które mogą być wybrane.',
    'navigation_configure_blueprint_instructions' => 'Wybierz spośród istniejących blueprintów lub utwórz nowy.',
    'navigation_configure_collections_instructions' => 'Włącz linkowanie do wpisów z tych kolekcji.',
    'navigation_configure_handle_instructions' => 'Używane do odwoływania się do tej nawigacji na froncie. Zmiana tego później może być trudna.',
    'navigation_configure_intro' => 'Nawigacje to wielopoziomowe listy linków, które mogą być używane do budowania pasków nawigacyjnych, stopki, map witryn i innych form nawigacji front-endowej.',
    'navigation_configure_select_across_sites' => 'Zezwól na wybieranie wpisów z innych witryn.',
    'navigation_configure_settings_intro' => 'Włącz linkowanie do kolekcji, ustaw maksymalną głębokość i inne zachowania.',
    'navigation_configure_title_instructions' => 'Zalecamy nazwę, która odpowiada miejscu jej użycia, jak &quot;Główna Nawigacja&quot; lub &quot;Stopka&quot;.',
    'navigation_documentation_instructions' => 'Dowiedz się więcej o budowaniu, konfigurowaniu i renderowaniu Nawigacji.',
    'navigation_link_to_entry_instructions' => 'Dodaj link do wpisu. Włącz linkowanie do dodatkowych kolekcji w obszarze konfiguracji.',
    'navigation_link_to_url_instructions' => 'Dodaj link do dowolnego wewnętrznego lub zewnętrznego URL. Włącz linkowanie do wpisów w obszarze konfiguracji.',
    'outpost_error_422' => 'Błąd komunikacji ze statamic.com.',
    'outpost_error_429' => 'Zbyt wiele żądań do statamic.com.',
    'outpost_issue_try_later' => 'Wystąpił problem z komunikacją ze statamic.com. Spróbuj ponownie później.',
    'outpost_license_key_error' => 'Statamic nie był w stanie odszyfrować dostarczonego pliku klucza licencyjnego. Proszę pobrać ponownie ze strony statamic.com.',
    'password_protect_enter_password' => 'Wprowadź hasło, aby odblokować',
    'password_protect_incorrect_password' => 'Nieprawidłowe hasło.',
    'password_protect_token_invalid' => 'Nieprawidłowy lub wygasły token.',
    'password_protect_token_missing' => 'Brakuje bezpiecznego tokena. Musisz dotrzeć na tę stronę z oryginalnego, chronionego adresu URL.',
    'phpinfo_utility_description' => 'Sprawdź ustawienia konfiguracji PHP i zainstalowane moduły.',
    'preference_favorites_instructions' => 'Skróty, które będą wyświetlane po otwarciu globalnego paska wyszukiwania. Możesz także odwiedzić stronę i użyć ikony pinezki na górze, aby dodać ją do tej listy.',
    'preference_locale_instructions' => 'Preferowany język dla panelu sterowania.',
    'preference_start_page_instructions' => 'Strona, która będzie wyświetlana po zalogowaniu się do panelu sterowania.',
    'publish_actions_create_revision' => 'Rewizja zostanie utworzona na podstawie kopii roboczej. Obecna rewizja nie ulegnie zmianie.',
    'publish_actions_current_becomes_draft_because_scheduled' => 'Ponieważ bieżąca rewizja jest opublikowana, a wybrałeś datę w przyszłości, po przesłaniu, rewizja będzie działać jak wersja robocza aż do wybranej daty.',
    'publish_actions_publish' => 'Zmiany w kopii roboczej zostaną zastosowane do wpisu i zostanie on natychmiast opublikowany.',
    'publish_actions_schedule' => 'Zmiany w kopii roboczej zostaną zastosowane do wpisu, który będzie wyświetlany jako opublikowany od wybranej daty.',
    'publish_actions_unpublish' => 'Bieżąca rewizja zostanie cofnięta z publikacji.',
    'reset_password_notification_body' => 'Otrzymujesz ten e-mail, ponieważ otrzymaliśmy prośbę o zresetowanie hasła dla Twojego konta.',
    'reset_password_notification_no_action' => 'Jeśli nie żądałeś zresetowania hasła, nie są wymagane żadne dalsze działania.',
    'reset_password_notification_subject' => 'Powiadomienie o Zresetowaniu Hasła',
    'role_change_handle_warning' => 'Zmiana uchwytu nie spowoduje aktualizacji odniesień do niego w użytkownikach i grupach.',
    'role_handle_instructions' => 'Uchwyty są używane do odwoływania się do tej roli w interfejsie użytkownika. Nie da się tego łatwo zmienić.',
    'role_intro' => 'Role są zbiorami uprawnień dostępu i działań, które można przypisać użytkownikom i grupom użytkowników.',
    'role_title_instructions' => 'Zwykle rzeczownik w liczbie pojedynczej, np. Redaktor lub Administrator.',
    'search_utility_description' => 'Zarządzaj i przeglądaj ważne informacje o indeksach wyszukiwania Statamic.',
    'session_expiry_enter_password' => 'Wpisz swoje hasło, aby kontynuować skąd skończyłeś',
    'session_expiry_logged_out_for_inactivity' => 'Zostałeś wylogowany z powodu braku aktywności przez pewien czas.',
    'session_expiry_logging_out_in_seconds' => 'Byłeś nieaktywny przez jakiś czas i zostaniesz wylogowany za :seconds sekundy. Kliknij, aby przedłużyć swoją sesję.',
    'session_expiry_new_window' => 'Otwiera się w nowym oknie. Wróć po zalogowaniu.',
    'show_slugs_instructions' => 'Czy pokazywać slugi w widoku drzewa.',
    'site_configure_attributes_instructions' => 'Dodaj dowolne atrybuty do konfiguracji swojej witryny, do których możesz uzyskać dostęp w swoich szablonach. [Dowiedz się więcej](https://statamic.dev/multi-site#additional-attributes).',
    'site_configure_handle_instructions' => 'Unikalne odniesienie do tej witryny. Nietrywialne do późniejszej zmiany.',
    'site_configure_lang_instructions' => 'Dowiedz się więcej o [językach](https://statamic.dev/multi-site#language).',
    'site_configure_locale_instructions' => 'Dowiedz się więcej o [ustawieniach regionalnych](https://statamic.dev/multi-site#locale).',
    'site_configure_name_instructions' => 'Nazwa widoczna dla użytkownika, wyświetlana w całym panelu sterowania.',
    'site_configure_url_instructions' => 'Dowiedz się więcej o [adresach URL witryn](https://statamic.dev/multi-site#url).',
    'status_expired_with_date' => 'Wygasło :date',
    'status_published_with_date' => 'Opublikowano :date',
    'status_scheduled_with_date' => 'Zaplanowano opublikowanie na :date',
    'taxonomies_blueprints_instructions' => 'Terminy w tej taksonomii mogą używać dowolnego z tych blueprintów.',
    'taxonomies_collections_instructions' => 'Kolekcje, które używają tej taksonomii.',
    'taxonomies_preview_target_refresh_instructions' => 'Automatycznie odśwież podgląd podczas edycji. Wyłączenie tej opcji spowoduje użycie postMessage.',
    'taxonomies_preview_targets_instructions' => 'Adresy URL, które będą widoczne w podglądzie na żywo. Dowiedz się więcej w [dokumentacji](https://statamic.dev/live-preview#preview-targets).',
    'taxonomy_configure_handle_instructions' => 'Używane do odwoływania się do tej taksonomii na froncie. Zmiana tego później może być trudna.',
    'taxonomy_configure_intro' => 'Taksonomia to system klasyfikacji danych oparty na zestawie unikalnych cech, takich jak kategorie, tagi lub kolory.',
    'taxonomy_configure_layout_instructions' => 'Ustaw domyślny układ dla tej taksonomii. Termy mogą zastąpić to ustawienie za pomocą pola `layout`.',
    'taxonomy_configure_template_instructions' => 'Ustaw domyślny szablon dla tej taksonomii.',
    'taxonomy_configure_term_template_instructions' => 'Ustaw domyślny szablon dla termów tej taksonomii. Termy mogą zastąpić to ustawienie za pomocą pola `template`.',
    'taxonomy_configure_title_instructions' => 'Zalecamy używanie rzeczownika w liczbie mnogiej, np. &quot;Kategorie&quot; lub &quot;Tagi&quot;.',
    'taxonomy_next_steps_blueprints_description' => 'Zarządzaj blueprintami i polami dostępnymi dla tej taksonomii.',
    'taxonomy_next_steps_configure_description' => 'Konfiguruj nazwy, skojarz kolekcje, zdefiniuj blueprinty i więcej.',
    'taxonomy_next_steps_create_term_description' => 'Utwórz pierwszy termin lub szkic kilku przykładowych terminów, decyzja należy do Ciebie.',
    'try_again_in_seconds' => 'Spróbuj ponownie za {0,1} teraz|za :count sekund.',
    'units.B' => ':count B',
    'units.GB' => ':count GB',
    'units.KB' => ':count KB',
    'units.MB' => ':count MB',
    'units.ms' => ':count ms',
    'units.s' => ':count s',
    'updater_require_version_command' => 'Aby wymagać określonej wersji, uruchom następujące polecenie',
    'updater_update_to_latest_command' => 'Aby zaktualizować do najnowszej wersji, uruchom następujące polecenie',
    'uploader_append_timestamp' => 'Dodaj znacznik czasu',
    'uploader_choose_new_filename' => 'Wybierz nową nazwę pliku',
    'uploader_discard_use_existing' => 'Odrzuć i użyj istniejącego pliku',
    'uploader_overwrite_existing' => 'Nadpisz istniejący plik',
    'user_activation_email_not_sent_error' => 'E-mail aktywacyjny nie mógł zostać wysłany. Proszę sprawdzić konfigurację e-maila i spróbować ponownie.',
    'user_groups_intro' => 'Grupy użytkowników umożliwiają organizowanie użytkowników i stosowanie ról opartych na uprawnieniach zbiorczo.',
    'user_groups_role_instructions' => 'Przypisz role, aby nadać użytkownikom w tej grupie wszystkie odpowiadające im uprawnienia.',
    'user_groups_title_instructions' => 'Zwykle rzeczownik w liczbie mnogiej, np. &quot;Redaktorzy&quot; lub &quot;Fotografowie&quot;.',
    'user_wizard_account_created' => 'Konto użytkownika zostało utworzone.',
    'user_wizard_intro' => 'Użytkownikom można przypisać role, które dostosowują ich uprawnienia, dostęp i możliwości w całym Panelu Kontrolnym.',
    'user_wizard_invitation_body' => 'Aktywuj swoje nowe konto Statamic na :site, aby zacząć zarządzać tą stroną internetową. Ze względów bezpieczeństwa link poniżej wygasa po :expiry godzinie. Po tym czasie skontaktuj się z administratorem strony, aby uzyskać nowe hasło.',
    'user_wizard_invitation_intro' => 'Wyślij e-mail powitalny z informacjami o aktywacji konta do nowego użytkownika.',
    'user_wizard_invitation_share' => 'Skopiuj te dane uwierzytelniające i udostępnij je &lt;code&gt;:email&lt;/code&gt; za pomocą preferowanej metody.',
    'user_wizard_invitation_share_before' => 'Po utworzeniu użytkownika zostaną podane szczegóły do udostępnienia &lt;code&gt;:email&lt;/code&gt; za pomocą preferowanej metody.',
    'user_wizard_invitation_subject' => 'Aktywuj swoje nowe konto Statamic na :site',
    'user_wizard_roles_groups_intro' => 'Użytkownikom można przypisywać role, które dostosowują ich uprawnienia, dostęp i możliwości w całym Panelu Kontrolnym.',
    'user_wizard_super_admin_instructions' => 'Superadministratorzy mają pełną kontrolę i dostęp do wszystkiego w panelu kontrolnym. Przydziel tę rolę z rozwagą.',
    'view_more_count' => 'Zobacz więcej :count',
    'width_x_height' => ':width x :height',
];
